#Updated at Fri Sep 21 12:24:06 EDT 2012
#Fri Sep 21 12:24:06 EDT 2012

application_version=1.0

com.jd.survey.domain.settings.department_label=Abteilung
com.jd.survey.domain.settings.department_label_short=Abteilung
com.jd.survey.domain.settings.department_label_plural=Abteilungen
com.jd.survey.domain.settings.department.id_label=ID
com.jd.survey.domain.settings.department.version_label=Version
com.jd.survey.domain.settings.department.name_label=Name
com.jd.survey.domain.settings.department.description_label=Beschreibung
com.jd.survey.domain.settings.department.surveys_label=Umfrage-name
com.jd.survey.domain.settings.department_menu=Abteilungen
com.jd.survey.domain.settings.department_list_menu=Abteilungen
com.jd.survey.domain.settings.department_new_menu=Abteilung
com.jd.survey.domain.settings.department.surveydefinition.name_label=Umfrage Definitionsname
com.jd.survey.domain.settings.department.surveydefinition.file_label=Umfrage-Definitionsdatei
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#--------------------------------------------------------------------------------------------------
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinition_label=Umfrage
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinition_label_short=Umfrage
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinition_label_plural=Umfragen
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinition.id_label=ID
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinition.version_label=Version
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinition.name_label=Name
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinition.logo_label=Logo-Bild
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinition.description_label=Beschreibung
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinition.department_label=Name der Abteilung
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinition.pages_label=Seiten
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinition_menu=Umfragen
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinition_list_menu=Umfragen
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinition_new_menu=Umfrage
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinition.ispublic_label=Für die Öffentlichkeit verfügbar
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinition.status_label=Status
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinition.allowmultiplesubmissions_label=In vielen Beiträgen zu ermöglichen
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinition.isavailabletopublic_label=öffentliche
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinition.surveytheme_label=Thema

com.jd.survey.domain.settings.surveydefinition.emailinvitationtemplate_label=E-Mail-Einladung-Vorlage
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinition.completedsurveytemplate_label=abgeschlossene Umfrage template\t\t
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#--------------------------------------------------------------------------------------------------
com.jd.survey.domain.settings.questionoption_label=Option Question
com.jd.survey.domain.settings.questionoption_label_short=Option Question
com.jd.survey.domain.settings.questionoption_label_plural=Frage-Optionen
com.jd.survey.domain.settings.questionoption.id_label=ID
com.jd.survey.domain.settings.questionoption.version_label=Version
com.jd.survey.domain.settings.questionoption.order_label=Elementreihenfolge
com.jd.survey.domain.settings.questionoption.value_label=Wert des Elements
com.jd.survey.domain.settings.questionoption.value_tip=Maximal 3 Zeichen hier eingeben
com.jd.survey.domain.settings.questionoption.text_label=Positionstext
com.jd.survey.domain.settings.questionoption.question_label=Frage
com.jd.survey.domain.settings.questionoption_menu=Frage-Optionen
com.jd.survey.domain.settings.questionoption_list_menu=Frage-Optionen
com.jd.survey.domain.settings.questionoption_new_menu=Option Question
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#--------------------------------------------------------------------------------------------------
com.jd.survey.domain.settings.questionrowlabel_label=Zeilenbeschriftung
com.jd.survey.domain.settings.questionrowlabel_label_short=Zeilenbeschriftung
com.jd.survey.domain.settings.questionrowlabel_label_plural=Zeilenbeschriftungen
com.jd.survey.domain.settings.questionrowlabel.id_label=ID
com.jd.survey.domain.settings.questionrowlabel.version_label=Version
com.jd.survey.domain.settings.questionrowlabel.order_label=Reihenfolge der Zeilen
com.jd.survey.domain.settings.questionrowlabel.label_tip=Maximal 75 Zeichen hier eingeben
com.jd.survey.domain.settings.questionrowlabel.label_label=Zeilenbeschriftung
com.jd.survey.domain.settings.questionrowlabel.question_label=Frage
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#--------------------------------------------------------------------------------------------------
com.jd.survey.domain.settings.questioncolumnlabel_label=Spaltenbeschriftung
com.jd.survey.domain.settings.questioncolumnlabel_label_short=Spaltenbeschriftung
com.jd.survey.domain.settings.questioncolumnlabel_label_plural=Spaltenbeschriftungen
com.jd.survey.domain.settings.questioncolumnlabel.id_label=ID
com.jd.survey.domain.settings.questioncolumnlabel.version_label=Version
com.jd.survey.domain.settings.questioncolumnlabel.order_label=Spaltenreihenfolge
com.jd.survey.domain.settings.questioncolumnlabel.label_tip=Maximal 75 Zeichen hier eingeben
com.jd.survey.domain.settings.questioncolumnlabel.label_label=Spaltenbeschriftung
com.jd.survey.domain.settings.questioncolumnlabel.question_label=Frage
#--------------------------------------------------------------------------------------------------


















#--------------------------------------------------------------------------------------------------
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinitionpage_label=Umfrageseite
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinitionpage_label_short=Seite
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinitionpage_label_plural=Umfrage-Seiten
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinitionpage.id_label=ID
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinitionpage.version_label=Version
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinitionpage.instructions_label=Anweisungen
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinitionpage.order_label=Bestellung
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinitionpage.title_label=Titel
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinitionpage.department.name_label=Name der Abteilung
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinitionpage.surveydefinition.name_label=Umfrage-name
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinitionpage.surveydefinition.description_label=Umfrage-Beschreibung
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinitionpage.questions_label=Fragen
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinitionpage.visibilityexpression_tip=Mvel-Ausdruck, der True oder False zurückgibt. Verwenden Sie diese für erweiterte Verzweigung und Verzweigung.
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinitionpage.visibilityexpression_label=Ausdruck Sichtbarkeit
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinitionpage_menu=Umfrage-Seiten
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinitionpage_list_menu=Umfrage-Seiten
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinitionpage_new_menu=Seite
com.jd.survey.domain.settings.surveydefinitionpage.randomizequestions_label=zufällige Fragen
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#--------------------------------------------------------------------------------------------------
#com.jd.survey.domain.settings.questiontype_label=Question Type
#com.jd.survey.domain.settings.questiontype_label_short=Page
#com.jd.survey.domain.settings.questiontype_label_plural=Question Types
#com.jd.survey.domain.settings.questiontype.id_label=Id
#com.jd.survey.domain.settings.questiontype.version_label=Version
#com.jd.survey.domain.settings.questiontype.name_label=Name
#com.jd.survey.domain.settings.questiontype.text_label=Text
#com.jd.survey.domain.settings.questiontype.description_label=Description
#com.jd.survey.domain.settings.questiontype_menu=Question Types
#com.jd.survey.domain.settings.questiontype_list_menu=Question Types
#com.jd.survey.domain.settings.questiontype_new_menu=Question Type
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#--------------------------------------------------------------------------------------------------
com.jd.survey.domain.settings.datasetitem_label=DataSet-Element
com.jd.survey.domain.settings.datasetitem_label_short=DataSet-Element
com.jd.survey.domain.settings.datasetitem_label_plural=DataSet-Elemente
com.jd.survey.domain.settings.datasetitem.id_label=ID
com.jd.survey.domain.settings.datasetitem.version_label=Version
com.jd.survey.domain.settings.datasetitem.order_label=Bestellung
com.jd.survey.domain.settings.datasetitem.value_label=Wert
com.jd.survey.domain.settings.datasetitem.value_tip=Maximal 10 Zeichen hier eingeben
com.jd.survey.domain.settings.datasetitem.text_label=Text
com.jd.survey.domain.settings.datasetitem.question_label=Frage
com.jd.survey.domain.settings.datasetitem_menu=DataSet-Elemente
com.jd.survey.domain.settings.datasetitem_list_menu=DataSet-Elemente
com.jd.survey.domain.settings.datasetitem_new_menu=DataSet-Element
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#--------------------------------------------------------------------------------------------------
com.jd.survey.domain.settings.question_header_label=Frage-Informationen
com.jd.survey.domain.settings.question_validation_label=Validierungsinformationen
com.jd.survey.domain.settings.question_label=Frage
com.jd.survey.domain.settings.question_label_short=Frage
com.jd.survey.domain.settings.question_label_plural=Fragen
com.jd.survey.domain.settings.question.id_label=ID
com.jd.survey.domain.settings.question.version_label=Version
com.jd.survey.domain.settings.question.page_label=Seite
com.jd.survey.domain.settings.question.type_label=Fragetyp
com.jd.survey.domain.settings.question.direction_label=Richtung
com.jd.survey.domain.settings.question.allowothertextbox_label=erlauben Sie anderen
com.jd.survey.domain.settings.question.visible_label=Sichtbar
com.jd.survey.domain.settings.question.order_label= Fragen Bestellung
com.jd.survey.domain.settings.question.datasetcode_label=DataSet
com.jd.survey.domain.settings.question.questiontext_label=Fragetext
com.jd.survey.domain.settings.question.tip_label=Tipp
com.jd.survey.domain.settings.question.regularexpresion_label=Regulärer Ausdruck
com.jd.survey.domain.settings.question.options_label=Optionen
com.jd.survey.domain.settings.question_menu=Frage
com.jd.survey.domain.settings.question_list_menu=Fragen
com.jd.survey.domain.settings.question_new_menu=Frage
com.jd.survey.domain.settings.question.required_label=Obligatorisch
com.jd.survey.domain.settings.question.integerminimum_label=Ganze Zahl, die minimale
com.jd.survey.domain.settings.question.integermaximum_label=Ganze Zahl, die maximale
com.jd.survey.domain.settings.question.longminimum_label=Lange mindestens
com.jd.survey.domain.settings.question.longmaximum_label=Lange maximal
com.jd.survey.domain.settings.question.doubleminimum_label=Doppelzimmer mindestens
com.jd.survey.domain.settings.question.doublemaximum_label=doppelte maximale
com.jd.survey.domain.settings.question.dateminimum_label=Datum mindestens
com.jd.survey.domain.settings.question.datemaximum_label=Datum maximale
com.jd.survey.domain.settings.question.decimalminimum_label=Dezimal mindestens
com.jd.survey.domain.settings.question.decimalmaximum_label=Dezimal maximal
com.jd.survey.domain.settings.question.multimedialink_label=Link zu multimedia-Datei
com.jd.survey.domain.settings.question.height_label=Höhe
com.jd.survey.domain.settings.question.width_label=Breite
com.jd.survey.domain.settings.question.randomize_label=Randomize Optionen
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#--------------------------------------------------------------------------------------------------
com.jd.survey.domain.security.group_label=Gruppe
com.jd.survey.domain.security.group.internal_label=Interne Gruppe
com.jd.survey.domain.security.group.external_label=Ixterne Gruppe
com.jd.survey.domain.security.group_label_short=Gruppe
com.jd.survey.domain.security.group_label_plural=Gruppen
com.jd.survey.domain.security.group.id_label=ID
com.jd.survey.domain.security.group.version_label=Version
com.jd.survey.domain.security.group.type_label=Typ
com.jd.survey.domain.security.group.name_label=Name
com.jd.survey.domain.security.group.description_label=Beschreibung
com.jd.survey.domain.security.group.authorities_label=Behörden
com.jd.survey.domain.security.group_menu=Gruppen
com.jd.survey.domain.security.group_list_menu=Gruppen
com.jd.survey.domain.security.group_new_menu=Gruppe
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#--------------------------------------------------------------------------------------------------
com.jd.survey.domain.security.user_label=Benutzer
com.jd.survey.domain.security.user.internal_label=Interne Benutzer
com.jd.survey.domain.security.user.external_label=Externer Benutzer
com.jd.survey.domain.security.user_label_short=Benutzer
com.jd.survey.domain.security.user_label_plural=Benutzer
com.jd.survey.domain.security.user_internal_label_plural=Interne Benutzer
com.jd.survey.domain.security.user_external_label_plural=Externe Benutzer
com.jd.survey.domain.security.user.id_label=ID
com.jd.survey.domain.security.user.version_label=Version
com.jd.survey.domain.security.user.type_label=Typ
com.jd.survey.domain.security.user.login_label=Login (e-Mail Adresse)
com.jd.survey.domain.security.user.firstname_label=Vorname
com.jd.survey.domain.security.user.middlename_label=Zweiter Vorname
com.jd.survey.domain.security.user.lastname_label=Nachname
####
com.jd.survey.domain.security.user.search_label=Suche nach:
com.jd.survey.domain.security.user.name_label=Name
com.jd.survey.domain.security.user.dateofbirth_label=Geburtsdatum
com.jd.survey.domain.security.user.email_label=E-Mail
com.jd.survey.domain.security.user.password_label=Passwort
com.jd.survey.domain.security.user.confirmpassword_label=Kennwort bestätigen
com.jd.survey.domain.security.user.enabled_label=aktiviert
com.jd.survey.domain.security.user_menu=Benutzer
com.jd.survey.domain.security.user_list_menu=Benutzer
com.jd.survey.domain.security.user_new_menu=Benutzer
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#--------------------------------------------------------------------------------------------------
com.jd.survey.domain.security.authority_label=Rolle
com.jd.survey.domain.security.authority_label_short=Rolle
com.jd.survey.domain.security.authority_label_plural= Systemrollen
com.jd.survey.domain.security.authority.version_label=Version
com.jd.survey.domain.security.authority.name_label=Name
com.jd.survey.domain.security.authority.type_label=Typ
com.jd.survey.domain.security.authority.description_label=Beschreibung
com.jd.survey.domain.security.authority.id=Rollen-id
com.jd.survey.domain.security.authority_menu=Rollen
com.jd.survey.domain.security.authority_list_menu=Rollen
com.jd.survey.domain.security.authority_new_menu=Rolle
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#--------------------------------------------------------------------------------------------------
com.jd.survey.domain.settings.velocitytemplate_label=Vorlage
com.jd.survey.domain.settings.velocitytemplate_label_short=Vorlage
com.jd.survey.domain.settings.velocitytemplate_label_plural=Vorlagen
com.jd.survey.domain.settings.velocitytemplate.id_label=ID
com.jd.survey.domain.settings.velocitytemplate.version_label=Version
com.jd.survey.domain.settings.velocitytemplate.name_label=Name
com.jd.survey.domain.settings.velocitytemplate.definition_label=Definition
com.jd.survey.domain.settings.velocitytemplate_menu=Vorlagen
com.jd.survey.domain.settings.velocitytemplate_list_menu=Vorlagen
com.jd.survey.domain.settings.velocitytemplate_new_menu=Vorlage
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#--------------------------------------------------------------------------------------------------
com.jd.survey.domain.settings.dataset_label=DataSet
com.jd.survey.domain.settings.dataset_label_short=DataSet
com.jd.survey.domain.settings.dataset_label_plural=Datasets
com.jd.survey.domain.settings.dataset.id_label=ID
com.jd.survey.domain.settings.dataset.version_label=Version
com.jd.survey.domain.settings.dataset.code_label=Eindeutiger Bezeichner (Code)
com.jd.survey.domain.settings.dataset.name_label=Name
com.jd.survey.domain.settings.dataset.description_label=Beschreibung
com.jd.survey.domain.settings.dataset.items_label=Elemente
com.jd.survey.domain.settings.dataset_menu=DataSet
com.jd.survey.domain.settings.dataset_list_menu=Datasets
com.jd.survey.domain.settings.dataset_new_menu=DataSet
com.jd.survey.domain.settings.datasetitem.dataset_label=DataSet
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#--------------------------------------------------------------------------------------------------
com.jd.survey.domain.settings.surveygroup_menu=Umfrage Gruppenmenü
#--------------------------------------------------------------------------------------------------


#added on 11-19-2012
#--------------------------------------------------------------------------------------------------
com.jd.survey.domain.settings.surveystatistic_label=Umfrage-Statistik
com.jd.survey.domain.settings.surveystatistic_label_short=Umfrage-Statistik
com.jd.survey.domain.settings.surveystatistic_label_plural=Umfrage-Statistik
com.jd.survey.domain.survey.surveystatistic.surveydefinitionid_label=Umfrage-id
com.jd.survey.domain.survey.surveystatistic.departmentname_label=Name der Abteilung
com.jd.survey.domain.survey.surveystatistic.surveyname_label=Umfrage-name
com.jd.survey.domain.survey.surveystatistic.icompletedcount_label=unvollständige
com.jd.survey.domain.survey.surveystatistic.submittedcount_label=abgeschlossen
com.jd.survey.domain.survey.surveystatistic.deletedcount_label=gelöscht
com.jd.survey.domain.survey.surveystatistic.totalcount_label=Gesamt

#--------------------------------------------------------------------------------------------------
com.jd.survey.domain.settings.questionstatistic_label=Frage-Statistik
com.jd.survey.domain.settings.questionstatistic_label_short=Statistik
com.jd.survey.domain.settings.questionstatistic_label_plural=Frage-Statistik
com.jd.survey.domain.survey.questionstatistic.entry_label=Eintrag
com.jd.survey.domain.survey.questionstatistic.count_label=Graf
com.jd.survey.domain.survey.questionstatistic.min_label=mindestens
com.jd.survey.domain.survey.questionstatistic.max_label=maximale
com.jd.survey.domain.survey.questionstatistic.average_label=Durchschnitt
com.jd.survey.domain.survey.questionstatistic.frequency_label=Frequenz

com.jd.survey.domain.survey.questionstatistic.samplestandarddeviation_label=Std-Abweichung
com.jd.survey.domain.survey.questionstatistic.values_label=Werte
com.jd.survey.domain.survey.surveystatistic.answer_label=Optionen
com.jd.survey.domain.survey.questionstatistic.chart_label=Diagramm


com.jd.survey.domain.surveyentry_label=Eintrag Umfrageergebnisse
com.jd.survey.domain.surveyentry.surveyid_label=Umfrage-id
com.jd.survey.domain.surveyentry.surveydefinitionid_label=Umfrage-Definition-id
com.jd.survey.domain.surveyentry.departmentname_label=Name der Abteilung
com.jd.survey.domain.surveyentry.surveyname_label=Umfrage-name
com.jd.survey.domain.surveyentry.createdbylogin_label=erstellt von login
com.jd.survey.domain.surveyentry.createdbyipaddress_label=IP-Adresse
com.jd.survey.domain.surveyentry.createdbyfullname_label=Erstellt von
com.jd.survey.domain.surveyentry.createdbyfirstname_label=Erstellt von Vorname
com.jd.survey.domain.surveyentry.createdbymiddlename_label=Erstellt von Vornamen
com.jd.survey.domain.surveyentry.createdbylastname_label=Erstellt von Nachnamen
com.jd.survey.domain.surveyentry.creationdate_label=Erstellungsdatum
com.jd.survey.domain.surveyentry.lastupdatedate_label=Aktualisierungsdatum der letzten
com.jd.survey.domain.surveyentry.submissiondate_label=Enddatum
com.jd.survey.domain.surveyentry.status_label=Status

#--------------------------------------------------------------------------------------------------
com.jd.survey.domain.survey_label_short=Umfrage
com.jd.survey.domain.survey_label=Umfrage
com.jd.survey.domain.survey_label_plural=Umfragen
com.jd.survey.domain.survey.id_label=ID
com.jd.survey.domain.survey.version_label=Version
com.jd.survey.domain.survey.typename_label=Umfrage-name
com.jd.survey.domain.survey.ipaddress_label=IP-Adresse
com.jd.survey.domain.survey.creationdate_label=Erstellungsdatum
com.jd.survey.domain.survey.lastupdatedate_label=Aktualisierungsdatum der letzten
com.jd.survey.domain.survey.submissiondate_label=Eingabedatum
com.jd.survey.domain.survey.status_label=Status
com.jd.survey.domain.survey.pages_label=Seiten
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

#--------------------------------------------------------------------------------------------------
com.jd.survey.domain.survey.surveypage_label=Umfrageseite
com.jd.survey.domain.survey.surveypage_label_short=Seite
com.jd.survey.domain.survey.surveypage_label_plural=Umfrage-Seiten
com.jd.survey.domain.survey.surveypage.id_label=ID
com.jd.survey.domain.survey.surveypage.version_label=Version
com.jd.survey.domain.survey.surveypage.order_label=Bestellung
com.jd.survey.domain.survey.surveypage.title_label=Titel
com.jd.survey.domain.survey.surveypage.instructions_label=Anweisungen
#--------------------------------------------------------------------------------------------------

com.jd.survey.domain.survey_new_menu = Neu

#-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
com.jd.survey.domain.settings.regularexpression_label=Maske
com.jd.survey.domain.settings.regularexpression_label_short=Maske
com.jd.survey.domain.settings.regularexpression_label_plural=Masken
com.jd.survey.domain.settings.regularexpression.id_label=ID
com.jd.survey.domain.settings.regularexpression.version_label= Version
com.jd.survey.domain.settings.regularexpression.name_label=Name
com.jd.survey.domain.settings.regularexpression.regex_label=Regex
com.jd.survey.domain.settings.regularexpression.description_label=Beschreibung
com.jd.survey.domain.settings.regularexpression_new_menu=Maske
com.jd.survey.domain.settings.question.regularexpression_label=Maske


#-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
com.jd.survey.domain.settings.invitation_label=Einladung zur Umfrage
com.jd.survey.domain.settings.invitation_label_short=Einladung
com.jd.survey.domain.settings.invitation_label_plural=Einladungen
com.jd.survey.domain.settings.invitation.id_label=ID
com.jd.survey.domain.settings.invitation.version_label=Version
com.jd.survey.domain.settings.invitation.invitationemailsentdate_label=e-Mail-Datum
com.jd.survey.domain.settings.invitation.invitationemailopeneddate_label=offene e-Mail-Datum
com.jd.survey.domain.settings.invitation.firstname_label=Vorname
com.jd.survey.domain.settings.invitation.middlename_label=Zweiter Vorname
com.jd.survey.domain.settings.invitation.lastname_label=Nachname
com.jd.survey.domain.settings.invitation.fullname_label=vollständiger name
com.jd.survey.domain.settings.invitation.email_label=E-Mail
com.jd.survey.domain.settings.invitation.surveydefinition_label=Umfrage
com.jd.survey.domain.settings.invitation.totalsent_label=Total Einladungen-e-Mails gesendet
com.jd.survey.domain.settings.invitation.totalopened_label=Total Einladungen e-Mails geöffnet

#----------------------------------------------Password reset
com.jd.survey.domain.security.user.confirmnewpassword_label=Kennwort bestätigen
com.jd.survey.domain.security.user.oldpassword_label=aktuelle Kennwort

#---------------------------------------------------------------------
com.jd.survey.domain.security.myaccount_update_label=Mein Konto aktualisieren
com.jd.survey.domain.security.myaccount_show_label=Mein Konto anzeigen

#Sector---------------------------------------------------------------------------------------------------
com.jd.survey.domain.settings.sector_label=Sektor
com.jd.survey.domain.settings.sector_label_short=Sektor
com.jd.survey.domain.settings.sector_label_plural=Sektoren
com.jd.survey.domain.settings.sector.id_label=ID
com.jd.survey.domain.settings.sector.version_label=Version
com.jd.survey.domain.settings.sector.name_label=Name
com.jd.survey.domain.settings.sector.description_label=Beschreibung
com.jd.survey.domain.settings.sector_menu=Sektoren
com.jd.survey.domain.settings.sector_list_menu=Sektoren
com.jd.survey.domain.settings.sector_new_menu=Sektor
com.jd.survey.domain.settings.sector.title_label=Wählen Sie die Vorlage
com.jd.survey.domain.settings.sector.surveytemplate_label_plural=Umfrage Vorlagen

#SurveyTemplate--------------------------------------------------------------------------------------------
com.jd.survey.domain.settings.surveytemplate_label=Umfragevorlage
com.jd.survey.domain.settings.surveytemplate_label_short=Umfragevorlage
com.jd.survey.domain.settings.surveytemplate_label_plural=Umfrage Vorlagen
com.jd.survey.domain.settings.surveytemplate.id_label=ID
com.jd.survey.domain.settings.surveytemplate.version_label=Version
com.jd.survey.domain.settings.surveytemplate.name_label=Name
com.jd.survey.domain.settings.surveytemplate.description_label=Beschreibung
com.jd.survey.domain.settings.surveytemplate_menu=Umfrage Vorlagen
com.jd.survey.domain.settings.surveytemplate_list_menu=Umfrage Vorlagen
com.jd.survey.domain.settings.surveytemplate_new_menu=Umfragevorlage
com.jd.survey.domain.settings.surveytemplate.title_label=aus Umfragevorlage importieren
com.jd.survey.domain.settings.surveytemplate.saveTemplate_label=als Umfragevorlage speichern
